-
1 при условии, что
. если•With the proviso that >> 1, it is possible to...
•The equation admits a solution of constant state subject to the condition (or requirement) that...
•Such a plant in a remote location can justify its cost provided ( that) it is kept in service for a long enough time.
•Tin-base solders are acceptable for radiation environments providing (or on condition that) the temperature is low.
•The beam proved very suitable for alignment tests, provided ( that) certain difficulties could be overcome.
•Mining companies make the data available to the Government with the understanding that data would be released without identifying individual companies.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при условии, что
См. также в других словарях:
Lotka–Volterra equation — The Lotka–Volterra equations, also known as the predator prey equations , are a pair of first order, non linear, differential equations frequently used to describe the dynamics of biological systems in which two species interact, one a predator… … Wikipedia
Schrödinger equation — For a more general introduction to the topic, please see Introduction to quantum mechanics. Quantum mechanics … Wikipedia
Nonlinear Schrödinger equation — This page is about the equation iψt = −½ψxx + κ|ψ|2ψ. For the equation iψt = −½ψxx + V(x)ψ + κ|ψ|2ψ, used in Bose–Einstein condensate theory, see Gross–Pitaevskii equation. In theoretical physics, the nonlinear Schrödinger equation (NLS) is a… … Wikipedia
Hilbert space — For the Hilbert space filling curve, see Hilbert curve. Hilbert spaces can be used to study the harmonics of vibrating strings. The mathematical concept of a Hilbert space, named after David Hilbert, generalizes the notion of Euclidean space. It… … Wikipedia
Ising model — The Ising model, named after the physicist Ernst Ising, is a mathematical model in statistical mechanics. It has since been used to model diverse phenomena in which bits of information, interacting in pairs, produce collectiveeffects.Definition… … Wikipedia
Fermi energy — The Fermi energy is a concept in quantum mechanics usually referring to the energy of the highest occupied quantum state in a system of fermions at absolute zero temperature. This article requires a basic knowledge of quantum mechanics.Note that… … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
History of Physics — History of Physics † Catholic Encyclopedia ► History of Physics The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… … Catholic encyclopedia
Frobenius theorem (differential topology) — In mathematics, Frobenius theorem gives necessary and sufficient conditions for finding a maximal set of independent solutions of an overdetermined system of first order homogeneous linear partial differential equations. In modern geometric terms … Wikipedia
cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… … Universalium
Inflation (cosmology) — Inflation model and Inflation theory redirect here. For a general rise in the price level, see Inflation. For other uses, see Inflation (disambiguation). Physical cosmology … Wikipedia
